sumber : www.pinterest.com
The NATO phonetic alphabet, officially denoted as the International Radiotelephony Spelling Alphabet, and also commonly known as the ICAO phonetic alphabet, and in a variation also known officially as the ITU phonetic alphabet and figure code, is the most widely used radiotelephone spelling alphabet. Although often called "phonetic alphabets", spelling alphabets are unrelated to phonetic transcriptionsystems such as the International Phonetic Alphabet. Instead, the International Civil Aviation Organization (ICAO) alphabet assigned codewords acrophonically to the letters of the English alphabet, so that critical combinations of letters and numbers are most likely to be pronounced and understood by those who exchange voice messages by radio or telephone, regardless of language differences or the quality of the communication channel.
Alfabet fonetik NATO, secara resmi dilambangkan sebagai Alfabet Ejaan Radiootel Internasional, dan juga umumnya dikenal sebagai alfabet fonetik ICAO, dan dalam variasi yang juga dikenal secara resmi sebagai alfabet fonetik dan kode angka ITU, adalah alfabet ejaan telepon radio yang paling banyak digunakan. Meskipun sering disebut "abjad fonetik", abjad ejaan tidak terkait dengan sistem transkripsi fonetik seperti alfabet fonetik internasional. Alih-alih, alfabet Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO) menetapkan kode sandi secara akrofonik ke huruf-huruf alfabet Inggris, sehingga kombinasi kritis huruf dan angka kemungkinan besar akan diucapkan dan dipahami oleh mereka yang bertukar pesan suara melalui radio atau telepon, terlepas dari perbedaan bahasa atau kualitas saluran komunikasi.
The 26 code words in the NATO phonetic alphabet are assigned to the 26 letters of the English alphabet in alphabetical order as follows:
Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu.
26 kata kode dalam alfabet fonetik NATO ditugaskan ke 26 huruf alfabet Inggris dalam urutan abjad sebagai berikut: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike , November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Seragam, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu.
Strict adherence to the prescribed spelling words is required in order to avoid the problems of confusion that the spelling alphabet is designed to overcome. As noted in a 1955 NATO memo:
It is known that [the ICAO spelling alphabet] has been prepared only after the most exhaustive tests on a scientific basis by several nations. One of the firmest conclusions reached was that it was not practical to make an isolated change to clear confusion between one pair of letters. To change one word involves reconsideration of the whole alphabet to ensure that the change proposed to clear one confusion does not itself introduce others.
Diperlukan kepatuhan yang ketat terhadap kata-kata ejaan yang ditentukan untuk menghindari masalah kebingungan yang harus diatasi oleh alfabet ejaan. Sebagaimana dicatat dalam memo NATO 1955:
Diketahui bahwa [alfabet ejaan ICAO] telah disiapkan hanya setelah tes yang paling lengkap berdasarkan ilmiah oleh beberapa negara. Salah satu kesimpulan paling tegas yang dicapai adalah bahwa tidak praktis untuk membuat perubahan terisolasi untuk menghilangkan kebingungan di antara sepasang surat. Mengubah satu kata melibatkan pertimbangan ulang seluruh alfabet untuk memastikan bahwa perubahan yang diusulkan untuk menghapus satu kebingungan tidak dengan sendirinya memperkenalkan yang lain.
A Alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
|
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whisky
X X-Ray
Y Yankee
Z Zulu
|
0 = ZE-RO
1 = WUN
2 = TOO
3 = TREE
4 = FOUR
5 = FIFE
6 = SIX
7 = SEVEN
8 = AIT
9 = NINE
|
No comments:
Post a Comment